大家好，萱萱来为大家解答以下的问题，关于鲍君文言文翻译，鲍君这个很多人还不知道,那么现在让我带着大家一起来看看吧！

1、鲍君 昔汝南有人，于田中设绳，以捕獐而得者。

2、其主未觉，有行人见之，因窃取獐去，犹念取之不俟其主，有鲍鱼，乃以一头置罝中而去。

3、本主来，于罝中得鲍鱼，怪之以为神，不敢持归。

4、于是村里因共而置屋立庙，号为鲍君。

5、后转多奉之者，丹楹藻棁，钟鼓不绝。

6、病或有偶愈者，则谓有神。

7、行道经过，莫不至祠焉。

8、积七八年，鲍鱼主后行过庙下，问其故。

9、人具为说。

10、乃曰："此是我鲍鱼耳，何神之有？"于是乃息。

11、（出《抱朴子》） 【译文】 从前汝南有个人在田野里设下了绳网想捕获猎禽兽。

12、一天，网里套住了一头獐子，本主没发现，一个过路的人偷偷取走了獐子。

13、过路人想想觉得太不够意思，就把带着的鲍鱼放一只在网里。

14、本主来后看见了鲍鱼，惊怪地认为这是神，不敢拿回去。

15、村庄里的人们知道后就在得鱼的地方建了个祠庙，叫"鲍君"神，传说开来，祭祀的人很多。

16、庙的柱子漆成红色，屋梁也画了花纹，日日钟鼓声不断。

17、有病的人求鲍神后偶然好了，就更说这神特别灵，走路人过庙门也都进去祈祷。

18、七八年后，那个当初往网里放鲍鱼的人经过祠庙，问是怎么回事，村人就如实告诉了他。

19、这人说，"这是我放在网里的鲍鱼呀！"从此人们才不再敬奉"鲍君"了。

本文今天分享完毕，希望对您有所帮助。